1
00:01:46,200 --> 00:01:48,560
Halla, je e sigurt që është këtu?

2
00:01:48,600 --> 00:01:51,440
Unë do të hedh një sy tani, prisni

3
00:01:51,480 --> 00:01:54,360
Fotografia tregon
e njejta gje. Pra është këtu

4
00:01:54,480 --> 00:01:56,400
Nuk më pëlqen fare kjo, hallë

5
00:01:56,440 --> 00:01:59,480
Ne gjetëm profilin e tij, se si
perversët e shkruan mesazhin.

6
00:01:59,600 --> 00:02:01,200
Ai nuk do ta kuptojë kështu.

7
00:02:01,240 --> 00:02:04,800
Dëgjo, bijë, nëse ai nuk donte
ftoj, ai nuk do të kishte ftuar, apo jo?

8
00:02:04,840 --> 00:02:07,320
Dhe a nuk e ushqejnë një fëmijë që qan?

9
00:02:07,360 --> 00:02:10,000
Ti ma le mua. Unë do të
zgjidh atë. Le të shkojmë në!

10
00:02:10,400 --> 00:02:12,040
Përshëndetje, mirë se vini!

11
00:02:12,080 --> 00:02:14,920
Përshëndetje, ne duhej të kishim një
mysafir. Ne duhej të takoheshim këtu.

12
00:02:14,960 --> 00:02:16,560
Sa njerëz duhet të ketë?

13
00:02:16,600 --> 00:02:18,000
Ai tashmë ka ardhur.

14
00:02:18,040 --> 00:02:21,160
Mirë, mysafiri ynë është këtu, faleminderit.

15
00:02:23,240 --> 00:02:25,840
Zoti Ozgur?

16
00:02:26,560 --> 00:02:27,560
Mirë se vini!

17
00:02:27,600 --> 00:02:28,480
pershendetje.

18
00:02:28,520 --> 00:02:29,640
faleminderit. Unë, Nuray

19
00:02:29,680 --> 00:02:31,280
Dhe unë jam Ozgur, jam mirë që ju njoha

20
00:02:31,360 --> 00:02:33,200
Nur gul. Unë jam tezja e saj.

21
00:02:33,240 --> 00:02:33,720
Gëzohem që u njohëm

22
00:02:33,760 --> 00:02:35,040
Të lutem, të lutem

23
00:02:36,280 --> 00:02:38,160
Ju kaloni, mos qëndroni

24
00:02:49,520 --> 00:02:50,880
A do të keni diçka për të pirë?

25
00:02:50,920 --> 00:02:54,680
Le të pimë kafe. E mesme ju lutem

26
00:02:55,000 --> 00:02:55,560
Edhe ti.

27
00:02:55,600 --> 00:02:56,440
po.

28
00:02:56,480 --> 00:02:57,560
Na vjen keq.

29
00:02:57,840 --> 00:02:58,400
Po?

30
00:02:58,440 --> 00:03:00,120
Dy kafe mesatare, ju lutem.

31
00:03:00,160 --> 00:03:01,160
Sigurisht

32
00:03:03,400 --> 00:03:05,480
Dhe ne erdhëm kaq befas

33
00:03:05,680 --> 00:03:10,520
Jo, nuk ka problem. Kjo është një surprizë e mrekullueshme
për mua. Të them të drejtën, u befasova

34
00:03:10,800 --> 00:03:15,320
Herën e fundit në shtëpi nuk ishim
në gjendje të njohin njëri-tjetrin siç duhet

35
00:03:16,600 --> 00:03:18,320
Po, kështu ndodhi.

36
00:03:18,440 --> 00:03:21,480
si ja kaloni? I
shpresoj se gjithçka është mirë?

37
00:03:21,640 --> 00:03:25,960
Po, gjithçka është në rregull.
Ne kryejmë detyra, siç e dini

38
00:03:27,200 --> 00:03:32,680
U befasova nga mesazhi juaj
Shpresoj se nuk ka probleme?

39
00:03:32,760 --> 00:03:35,240
Eshte normale qe je habitur..

40
00:03:35,280 --> 00:03:38,000
Nëse dëshironi, unë do t'ju shpjegoj.

41
00:03:38,040 --> 00:03:40,600
Dhe ne nuk do të marrim kohën tuaj të çmuar.

42
00:03:40,960 --> 00:03:42,440
Epo, çfarë jeni, çfarë jeni..

43
00:03:42,480 --> 00:03:46,080
Ju e ndihmuat Lejlen në momente të vështira

44
00:03:46,520 --> 00:03:48,040
Unë e mbështeta atë.

45
00:03:48,120 --> 00:03:51,400
E gjithë familja jonë është e lumtur me këtë.

46
00:03:51,440 --> 00:03:53,040
faleminderit.

47
00:03:54,800 --> 00:03:56,800
Nuk kam bërë asgjë të veçantë

48
00:03:56,880 --> 00:03:58,080
Si mund të jetë kjo?

49
00:03:58,920 --> 00:04:02,600
Pas teje, Leyla buzëqeshi gjithmonë

50
00:04:04,920 --> 00:04:06,000
Po?

51
00:04:09,160 --> 00:04:11,920
A nuk është kështu, Nuray? A nuk është ajo?

52
00:04:11,960 --> 00:04:14,160
Po, ashtu është, ashtu është

53
00:04:14,720 --> 00:04:19,280
Për të qenë i sinqertë, ajo nuk e bën
me jep ndonje shenje, habitem.

54
00:04:20,440 --> 00:04:22,560
Le të themi se ajo po luan macen me miun.

55
00:04:24,840 --> 00:04:27,400
Ju keni folur me Tahirin. Ai na tha.

56
00:04:27,440 --> 00:04:30,080
Po, në fakt, diçka e tillë
që ndodhi atë ditë. Na vjen keq

57
00:04:30,120 --> 00:04:32,280
Ai më keqkuptoi.

58
00:04:32,320 --> 00:04:34,800
Jo, jo, nuk e ka keqkuptuar

59
00:04:34,840 --> 00:04:38,680
Tahiri është pak i turpshëm.
Ai nuk mund të flasë për këtë

60
00:04:39,560 --> 00:04:41,960
Ne folëm me njëri-tjetrin.

61
00:04:42,880 --> 00:04:45,680
Dhe ne vendosëm të pranojmë ofertën tuaj

62
00:04:49,320 --> 00:04:54,240
Pasi kemi paguar borxhet tona, mendojmë

63
00:04:54,280 --> 00:04:57,240
Vendosni një plan pagese për një
sasi të caktuar në një kohë të caktuar.

64
00:04:57,440 --> 00:05:00,080
Sigurisht, nëse oferta juaj është ende e vlefshme.

65
00:05:04,560 --> 00:05:05,920
Sigurisht që është.

66
00:05:09,760 --> 00:05:12,040
Ky është një lajm i madh.

67
00:05:12,840 --> 00:05:16,800
Jemi shumë të lumtur. Dhe përveç kësaj,
Leyla do të jetë shumë e lumtur.

68
00:05:16,840 --> 00:05:18,240
Ai do të jetë shumë i lumtur

69
00:05:19,520 --> 00:05:22,640
Ju u shfaqët në jetë
e familjes sonë si Superman!

70
00:05:24,360 --> 00:05:29,040
Pastaj do të flas me një të caktuar
departamenti dhe eja.

71
00:05:29,080 --> 00:05:30,080
Sigurisht

72
00:05:30,160 --> 00:05:32,720
Në rregull, bir. Punë e lehtë!

73
00:05:36,600 --> 00:05:39,040
Ne e bëmë me të vërtetë! Unë mendoj
e shpëtuam shtëpinë!

74
00:05:39,080 --> 00:05:41,800
E ruajtur, sigurisht! U ruajt!
Ne kemi ende një shtëpi!

75
00:05:41,840 --> 00:05:46,120
Dëgjo, me paratë e mbetura
do të blejmë rroba të reja.

76
00:05:46,160 --> 00:05:48,280
Do ta blejmë, do ta blejmë, do ta vrasim.

77
00:05:48,320 --> 00:05:50,960
Dhe ja ku vjen kafeja!

78
00:05:51,000 --> 00:05:54,720
Le të shijojmë një kafe.

79
00:06:04,120 --> 00:06:05,360
Po?

80
00:06:06,760 --> 00:06:07,920
Çfarë?

81
00:06:09,040 --> 00:06:11,080
Murat live?

82
00:06:13,000 --> 00:06:15,400
Mirë, në rregull, do t'i hedh një sy tani.

83
00:06:18,720 --> 00:06:21,000
Sepse, a e dini se çfarë është dashuria?

84
00:06:21,040 --> 00:06:26,680
Unë mendoj se nëse bie në dashuri, ti
nuk do të jetë në gjendje t'ia vërtetojë atë personit.

85
00:06:26,720 --> 00:06:29,000
Ky person nuk do të besojë në dashurinë tuaj

86
00:06:29,040 --> 00:06:30,920
Ata thonë se kjo nuk është dashuri.

87
00:06:31,360 --> 00:06:37,080
Dhe nëse nuk bie në dashuri, atëherë këtë herë
do të thonë: "A nuk ke zemër?"

88
00:06:37,520 --> 00:06:40,520
Çfarë është ajo? A nuk ka rrugë të mesme këtu?

89
00:06:40,640 --> 00:06:44,600
Nuk ka rrugë të mesme? Unë do të gjej një
shoku qe e ka gjetur kete dashuri

90
00:06:44,640 --> 00:06:47,640
Dhe unë do të merrem me të.

91
00:06:47,680 --> 00:06:51,640
Unë do ta pyes: "Vëlla, pse po
ndjen ndjenja kaq të forta për ne?"

92
00:06:51,680 --> 00:06:55,720
Jetonim vetë. Ka funksionuar,
kjo do të thotë se funksionoi. Jo, nuk është ashtu.

93
00:06:55,760 --> 00:06:57,720
Pse na lartësove kaq shumë?

94
00:06:57,760 --> 00:07:00,560
Nuk e gjejmë dot veten

95
00:07:00,680 --> 00:07:04,960
Çfarë po bën, Murat?

96
00:07:07,240 --> 00:07:08,880
A është e vërtetë...

97
00:07:14,520 --> 00:07:17,240
Pse nuk po i përgjigjeni telefonatave të mia?

98
00:07:18,280 --> 00:07:21,640
Tani po i turpëroni të dy.

99
00:07:25,920 --> 00:07:28,480
Sa herë duhet t'ju them?

100
00:07:32,440 --> 00:07:34,520
Ozgur, nuk mund të flas tani.

101
00:07:34,560 --> 00:07:36,240
Leyla, përshëndetje, si jeni?

102
00:07:37,280 --> 00:07:39,760
OK, faleminderit. si jeni?

103
00:07:40,040 --> 00:07:41,480
Nuk e di nëse kjo është e rëndësishme apo jo.

104
00:07:41,520 --> 00:07:45,080
Por më pas një situatë e çuditshme
u ngrit, nuk di çfarë të bëj.

105
00:07:45,120 --> 00:07:46,120
Vendosa të të telefonoj.

106
00:07:46,600 --> 00:07:47,600
Çfarë ka ndodhur?

107
00:07:47,800 --> 00:07:51,760
Unë isha duke darkuar dhe
dy gra më shkruan.

108
00:07:51,800 --> 00:07:54,600
Një nga gruaja e vëllait tuaj është zonja Nuray

109
00:07:54,640 --> 00:07:57,680
Dhe tjetra është tezja e saj
Ajo donte të vinte tek unë.

110
00:07:57,720 --> 00:08:00,840
A janë afër? Çfarë po bëjnë ata atje?

111
00:08:00,920 --> 00:08:03,720
Kjo është e çuditshme.

112
00:08:03,760 --> 00:08:07,440
Ata kërkojnë para, të cilat zoti Tahir e refuzoi

113
00:08:07,720 --> 00:08:09,480
Çfarë po thua, Ozgur?

114
00:08:09,560 --> 00:08:10,520
Mos u zemëro, qetësohu.

115
00:08:10,560 --> 00:08:14,520
Unë thjesht doja të dija nëse ju
e dinin dhe erdhën kaq befas

116
00:08:14,560 --> 00:08:16,240
u habita

117
00:08:16,280 --> 00:08:18,400
As mos mendoni t'u jepni para.

118
00:08:18,440 --> 00:08:21,880
Gjeni një mënyrë dhe dërgojini ato.

119
00:08:22,040 --> 00:08:23,880
Lejla, por thashë se do ta jap.

120
00:08:24,360 --> 00:08:26,200
Dhe ata gjithashtu duket se kanë nevojë për para

121
00:08:26,240 --> 00:08:28,560
Unë me të vërtetë mund ta jap
larg, nuk është problem

122
00:08:28,720 --> 00:08:31,880
Ozgur, faleminderit për dëshirën tuaj për të ndihmuar.

123
00:08:32,280 --> 00:08:36,520
Por kjo është një çështje familjare.

124
00:08:37,680 --> 00:08:38,680
Kuptoni.

125
00:08:39,200 --> 00:08:44,040
Shqendroni disi dhe dërgojini
në rrugën e tyre, do ta kuptoj disi.

126
00:08:44,600 --> 00:08:47,320
OK shihemi atëherë.

127
00:08:49,440 --> 00:08:51,680
Zoti im.

128
00:09:00,160 --> 00:09:02,360
Zonja, sapo fola

129
00:09:02,400 --> 00:09:04,880
Ata do t'ju kontaktojnë më vonë, mirë?

130
00:09:05,760 --> 00:09:09,120
Atëherë do të shkojmë, nuk do t'ju shpërqendrojmë.

131
00:09:10,160 --> 00:09:11,280
Me lejen tuaj.

132
00:09:11,480 --> 00:09:12,440
Shumë bukur.

133
00:09:12,480 --> 00:09:14,280
-Edhe unë.
-Faleminderit shumë

134
00:09:14,320 --> 00:09:15,920
Unë jam gjithashtu shumë i kënaqur që

135
00:09:15,960 --> 00:09:17,680
-Punën e mirë.
-Faleminderit.

136
00:09:19,720 --> 00:09:20,960
Unë isha

137
00:09:21,920 --> 00:09:22,920
Pyetni.

138
00:09:23,600 --> 00:09:25,000
Ditë të mbarë.

139
00:09:34,640 --> 00:09:36,120
Tahir.

140
00:09:37,400 --> 00:09:38,680
Faleminderit mami.

141
00:09:38,720 --> 00:09:40,360
Bon Appetit E dashur.

142
00:09:42,720 --> 00:09:44,720
Nur ai dhe tezja nuk janë aty, apo jo?

143
00:09:44,760 --> 00:09:47,200
Jo, dolëm për të marrë pak ajër të pastër.

144
00:09:47,560 --> 00:09:49,520
Mungesa e tyre është kaq e dukshme.

145
00:09:49,960 --> 00:09:51,160
Po?

146
00:09:51,240 --> 00:09:56,040
Është kaq e qetë në shtëpi,
me të vërtetë, pa stres apo tension.

147
00:10:01,240 --> 00:10:02,120
Leyla po thërret:

148
00:10:02,160 --> 00:10:03,920
Përshëndetje nga unë

149
00:10:06,440 --> 00:10:07,200
Përshëndetje?

150
00:10:07,280 --> 00:10:11,360
Vëlla, mendova se ne
e mbylli kete teme. Çfarë është ajo?

151
00:10:13,520 --> 00:10:15,320
Çfarë teme? Shpjegoni normalisht

152
00:10:15,360 --> 00:10:18,440
Nuray dhe tezja e saj i kërkuan Ozgurit para

153
00:10:18,560 --> 00:10:19,720
Çfarë?!

154
00:10:20,000 --> 00:10:23,200
Çfarë po thua, Lejla? Çfarë parash?

155
00:10:23,240 --> 00:10:24,520
cfare po thua?

156
00:10:24,560 --> 00:10:26,360
Tahir, çfarë po ndodh?

157
00:10:26,480 --> 00:10:27,880
Nuk e dinit?

158
00:10:27,920 --> 00:10:30,160
I thashë vetë se nuk kam nevojë për para!

159
00:10:30,200 --> 00:10:33,000
A do ta largoj gruan time?!

160
00:10:33,040 --> 00:10:34,440
Mirë, por kjo është situata.

161
00:10:34,480 --> 00:10:38,720
Flisni me Nuray, mos e lini të jetë
kanë kaq marrëzi dhe më turpërojnë.

162
00:10:39,040 --> 00:10:42,960
Mirë, në rregull, do ta bëj
kuptoje, fike.

163
00:10:43,280 --> 00:10:44,920
Çfarë ndodhi, Tahir?

164
00:10:45,120 --> 00:10:48,440
Ah, Nuray! Ah, Nuray!
Çfarë duhet të bëj me ju?

165
00:10:48,480 --> 00:10:51,440
Ajo shkoi tek ai dhe i kërkoi
para, por nuk më tha asgjë!

166
00:10:51,560 --> 00:10:54,520
Pse po sillet kaq budallaqe?!

167
00:10:54,800 --> 00:10:58,680
Gjithçka është faji i hallës së saj,
ajo i mëson asaj këtë

168
00:10:58,720 --> 00:11:01,320
Jo, jo, do t'i tregoj.

169
00:11:01,600 --> 00:11:06,240
Dhe tashmë mjafton, le të shkojë tezja
vendin e saj. Unë nuk do të mërzitem me dy Nuray s!

170
00:11:06,720 --> 00:11:08,520
Ku është palltoja ime?

171
00:11:08,600 --> 00:11:09,480
Në dhomë.

172
00:11:09,520 --> 00:11:13,360
Tahir! Tahir të lutem mos bëj asgjë!

173
00:11:13,880 --> 00:11:16,440
Nuray, na lër vetëm!

174
00:11:16,520 --> 00:11:18,880
Ose ju ose halla juaj.

175
00:11:19,720 --> 00:11:21,920
Tahir, çfarë po ndodh?

176
00:11:22,240 --> 00:11:24,320
Prit, mami, prit

177
00:11:28,880 --> 00:11:30,920
Nuray, ku je?

178
00:11:31,920 --> 00:11:36,440
Mirë, jo, prit, do të të marr

179
00:11:36,480 --> 00:11:38,480
Tahir, do të shkosh me makinë? Kujdes bir

180
00:11:38,520 --> 00:11:40,520
-Tahir, kujdes, mirë?
-Kjo është, mami.

181
00:11:40,560 --> 00:11:42,920
Ju lutemi kini kujdes

182
00:11:46,280 --> 00:11:48,800
Problemet nuk do të mbarojnë kurrë!

183
00:11:48,840 --> 00:11:51,240
Ose ajo ose tezja e saj!

184
00:11:59,240 --> 00:12:01,280
Përshëndetje? Unë kam një plan

185
00:12:01,400 --> 00:12:05,160
Sadikun do ta vras së shpejti

186
00:12:05,240 --> 00:12:06,280
Si?

187
00:12:07,120 --> 00:12:09,080
Ata po më shikojnë

188
00:12:09,840 --> 00:12:10,960
Si e dini?

189
00:12:12,320 --> 00:12:16,240
Idris, ata vendosën një pajisje vëzhgimi

190
00:12:16,280 --> 00:12:18,800
Jashtë është parkuar një makinë e zezë

191
00:12:19,760 --> 00:12:21,440
A duhet ta kuptoj?

192
00:12:21,480 --> 00:12:23,760
Po ju lutem.

193
00:12:23,920 --> 00:12:25,560
Shpresoj se do të na ndihmojnë.

194
00:12:25,600 --> 00:12:27,440
Në rregull, do të bëj gjithçka

195
00:12:27,600 --> 00:12:29,400
Unë do të pres për thirrjen tuaj.

196
00:13:44,280 --> 00:13:46,800
Leyla, mirë se erdhe.

197
00:13:47,960 --> 00:13:49,120
Të flasim pak?

198
00:13:49,160 --> 00:13:52,560
Sigurisht, hajde, hajde.

199
00:13:59,560 --> 00:14:02,680
Unë jam pak i uritur, do të jesh edhe ti?

200
00:14:02,720 --> 00:14:05,040
-Jo, vazhdo.
-Në rregull.

201
00:14:10,960 --> 00:14:12,720
e shoh ne..

202
00:14:13,920 --> 00:14:18,560
Zoti Hakkı, faleminderit, dërguat 100 lira.

203
00:14:18,680 --> 00:14:20,880
faleminderit.

204
00:14:21,160 --> 00:14:24,800
Meqë ra fjala, ne jemi tashmë 7300

205
00:14:24,840 --> 00:14:26,400
Në një mënyrë të çuditshme

206
00:14:28,560 --> 00:14:33,640
Vërtet, më fal...

207
00:14:33,840 --> 00:14:39,240
Vëllai ynë Mu slum gjithashtu shkroi, faleminderit

208
00:14:40,640 --> 00:14:42,640
Çfarë tjetër për të thënë?

209
00:14:42,680 --> 00:14:47,640
Meqenëse jemi shumë prej nesh
mund të ftojmë dikë në transmetim

210
00:14:47,760 --> 00:14:52,560
Dhe le të vazhdojmë. Si është bërë? Kjo?

211
00:14:53,400 --> 00:14:56,560
Po, ftova një.

212
00:14:56,960 --> 00:15:00,080
Mirë se vini, nga po telefononi?

213
00:15:00,880 --> 00:15:02,400
Murat, çfarë po bën?

214
00:15:02,440 --> 00:15:03,720
Jasemini.

215
00:15:04,800 --> 00:15:07,400
Yasemin, ke ardhur edhe ti këtu?

216
00:15:07,520 --> 00:15:09,600
Fikni ajrin

217
00:15:09,800 --> 00:15:13,880
Nuk po pergjigjesh
thirrjet e mia, më duhej të lidhesha.

218
00:15:13,920 --> 00:15:16,040
Pse duhet ta mbyll ajrin?

219
00:15:16,080 --> 00:15:21,760
Ne jemi tashmë 9000 veta,
që do të thotë të gjithë janë të lumtur

220
00:15:22,520 --> 00:15:27,480
Murat, je turp
veten. A e kuptoni këtë?

221
00:15:27,560 --> 00:15:30,280
Më lejoni ta vendos këtë vetë.

222
00:15:30,440 --> 00:15:32,120
Unë jam duke shkuar tek ju.

223
00:15:32,160 --> 00:15:35,240
Nuk ka nevojë, jam mirë.

224
00:15:35,280 --> 00:15:38,400
O Zot, ai po sillet si një fëmijë

225
00:15:38,440 --> 00:15:41,920
E shihni miq?

226
00:15:41,960 --> 00:15:42,960
E shihni.

227
00:15:43,160 --> 00:15:50,400
Nuk do ta kënaqësh, bën ajo
një gabim, por ju ende kërkoni falje

228
00:15:50,440 --> 00:15:55,720
Kujdesuni për veten, mos kini besim
kushdo, mos i hap zemrat.

229
00:15:55,760 --> 00:15:59,360
Për çfarë po flisnim?

230
00:15:59,400 --> 00:16:01,680
Ne e diskutuam këtë, Murat.

231
00:16:01,720 --> 00:16:07,240
Nëse doni të thoni
diçka, ma thuaj në fytyrë

232
00:16:07,280 --> 00:16:12,640
Pse po e thua kete
para gjithë botës?

233
00:16:12,800 --> 00:16:16,280
Nuk më vjen turp nga
kushdo, le të dëgjojë e gjithë Turqia.

234
00:16:16,320 --> 00:16:19,200
Nëse është e nevojshme, do t'i tregoj Lindjes së Mesme.

235
00:16:19,240 --> 00:16:23,280
Është e dukshme, ju jeni live.

236
00:16:24,520 --> 00:16:30,160
Murat, me të vërtetë u turpërove
veten, tërhiqe veten.

237
00:16:30,200 --> 00:16:32,600
Ne do të flasim nesër

238
00:16:34,520 --> 00:16:39,200
Po, i thamë lamtumirë zonjës Yasemin

239
00:16:39,280 --> 00:16:42,240
Ajo filloi të fliste a
shumë, ju ndoshta keni vënë re.

240
00:16:42,280 --> 00:16:45,960
Kështu që ne i thamë lamtumirë asaj

241
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
Zoti im.

242
00:16:49,440 --> 00:16:52,400
Mirë, le të lexojmë komentet.

243
00:16:52,640 --> 00:16:55,480
Çfarë ka shkruar shoku ynë këtu?

244
00:16:55,760 --> 00:16:59,880
Zonja Saad et shkruan se jam pak e vrazhdë.

245
00:17:00,000 --> 00:17:02,600
Se kam bërë diçka të gabuar

246
00:17:02,760 --> 00:17:06,760
Zonja Saad et se ke dergu 100 lira..

247
00:17:06,920 --> 00:17:11,520
Na vjen keq, por ju nuk duhet ta bëni këtë

248
00:17:12,080 --> 00:17:13,080
OK.

249
00:17:13,120 --> 00:17:19,080
Unë nuk do të zemërohem. Zoti Ibrahim
shkruan se jam njeri i keq

250
00:17:19,920 --> 00:17:22,520
Ne e mbyllim ajrin miq.

251
00:17:22,560 --> 00:17:28,360
Mos ndërhy në jetën time. I
ndez ajrin po flas..

252
00:17:28,400 --> 00:17:36,400
Por ju nuk mund të ndërhyni në jetën time kështu.
Edhe pse ke transferuar 50-100 lira.

253
00:17:36,440 --> 00:17:39,040
Transmetimi ka mbaruar, faleminderit

254
00:17:40,400 --> 00:17:44,480
Edhe unë e fika, apo jo? Turp për ju

255
00:17:44,680 --> 00:17:47,040
I paedukuar

256
00:17:54,800 --> 00:17:57,920
Ti ishe shumë i zemëruar
herën e fundit, apo jo ju?

257
00:17:58,880 --> 00:18:00,600
Ende kështu.

258
00:18:06,000 --> 00:18:09,320
Duket se nuk ju intereson.

259
00:18:11,000 --> 00:18:16,400
Jo, thjesht po mendoja.
Epo, sigurisht që jam i shqetësuar

260
00:18:16,600 --> 00:18:20,040
Por siç thashë tashmë, e fundit
biseda nuk ishte e këndshme

261
00:18:20,080 --> 00:18:21,320
Kështu që nuk di çfarë të bëj.

262
00:18:21,360 --> 00:18:29,360
Unë nuk do të gënjej, madje mendova se ju
kishe te drejte kur vendose te ndaheshe.

263
00:18:34,680 --> 00:18:37,280
Çfarë ka ndodhur me Kenanin që njoh?

264
00:18:39,160 --> 00:18:40,560
Njerëzit ndryshojnë.

265
00:18:40,640 --> 00:18:42,360
Kaq shpejt?

266
00:18:47,640 --> 00:18:50,800
Ke ardhur këtu për diçka tjetër, apo jo?

267
00:19:01,640 --> 00:19:03,000
Unë do t'ju bëj një pyetje.

268
00:19:03,320 --> 00:19:04,560
Ju lutem.

269
00:19:05,760 --> 00:19:07,720
Rreth prodhuesit të lodrave.

270
00:19:10,200 --> 00:19:12,120
Ndoshta është kthyer.

271
00:19:15,320 --> 00:19:18,880
Si e kuptove këtë?
Ai është zhdukur për një kohë të gjatë.

272
00:19:19,440 --> 00:19:20,960
po.

273
00:19:21,800 --> 00:19:26,520
Por ai mund të kthehej, ai
duhet të përfundojë atë që filloi

274
00:19:26,560 --> 00:19:30,360
Po, ai mund të kthehej
për shkak të kësaj, kjo është logjike.

275
00:19:34,520 --> 00:19:37,320
E keni lexuar manifestin e tij

276
00:19:37,480 --> 00:19:39,200
po une.

277
00:19:44,760 --> 00:19:49,120
Ai dukej i vendosur dhe i sigurt

278
00:19:49,240 --> 00:19:52,560
Unë mendoj se ai nuk do të largohet
derisa të përfundojë punën e tij.

279
00:19:52,600 --> 00:19:54,200
Kështu mendova.

280
00:19:55,280 --> 00:19:57,160
Por ne nuk jemi kështu
duke folur për çdo mënyrë.

281
00:19:57,200 --> 00:20:02,280
Ju jeni duke fshehur diçka, ose më saktë jeni
duke mos e thënë, e shoh në sytë e tu.

282
00:20:03,520 --> 00:20:05,800
Nuk me beson?

283
00:20:07,000 --> 00:20:08,280
nuk kam besim.

284
00:20:12,240 --> 00:20:15,800
Ti je i fundit
kush mund të flasë për besimin

285
00:20:17,960 --> 00:20:21,120
ke te drejte. Më trego, Leyla

286
00:20:21,640 --> 00:20:23,280
Pse jeni këtu?

287
00:20:23,360 --> 00:20:26,160
E di që nuk është për shkak të lodrës

288
00:20:27,120 --> 00:20:30,880
Ju dëshironi të dini pse u largova dhe ju lashë

289
00:20:30,920 --> 00:20:32,360
e kam gabim?

290
00:20:35,000 --> 00:20:36,520
Mund të jetë.

291
00:20:41,920 --> 00:20:45,360
Kenan, nuk e di pse erdha ketu.

292
00:20:49,520 --> 00:20:51,640
Ndoshta për shkak të kësaj.

293
00:20:55,160 --> 00:20:56,560
Kenan.

294
00:20:57,960 --> 00:20:59,160
Unë kam një jetë.

295
00:21:02,040 --> 00:21:04,640
Unë dua të vazhdoj këtë.

296
00:21:04,800 --> 00:21:05,960
ke te drejte.

297
00:21:07,040 --> 00:21:10,200
Nuk mund të pres përgjithmonë që të përgjigjeni.

298
00:21:10,320 --> 00:21:11,360
ke te drejte.

299
00:21:11,440 --> 00:21:13,720
Përgjigja e vërtetë...

300
00:21:13,760 --> 00:21:15,200
ke te drejte!

301
00:21:15,680 --> 00:21:19,520
Ke shume te drejte, te betohem.

302
00:21:20,080 --> 00:21:22,040
Siç thashë tashmë.

303
00:21:22,360 --> 00:21:24,680
Fillova të mendoj për ty
mori vendimin e duhur.

304
00:21:24,720 --> 00:21:26,720
Domethënë të ndahemi.

305
00:21:26,760 --> 00:21:30,760
Se ne nuk do të kemi sukses.

306
00:21:31,240 --> 00:21:32,160
Kuptoni?

307
00:21:32,200 --> 00:21:34,080
E mbani mend puthjen tonë të parë?

308
00:21:34,240 --> 00:21:35,520
po.

309
00:21:36,600 --> 00:21:37,280
nuk kam harruar.

310
00:21:37,320 --> 00:21:38,320
Harruar.

311
00:21:40,760 --> 00:21:42,480
Nuk e kam harruar, e mbaj mend edhe tani.

312
00:21:42,520 --> 00:21:44,360
Kenan cfare te ka ndodhur?

313
00:21:46,760 --> 00:21:49,520
Çfarë ka ndodhur? Shpjegoni tashmë

314
00:21:51,200 --> 00:21:53,720
A e kuptoni se do ta bëjmë
të flasësh për të njëjtën gjë?

315
00:21:55,280 --> 00:21:56,320
E mërzitshme.

316
00:22:10,480 --> 00:22:12,600
Duket sikur dikush është i mërzitur.

317
00:22:19,360 --> 00:22:20,680
Çfarë?

318
00:22:26,200 --> 00:22:29,440
Edhe mua më mungon, po, e pranoj.

319
00:22:36,240 --> 00:22:38,080
Ju nuk do të tregoni.

320
00:22:38,200 --> 00:22:41,560
Unë do të thoja nëse do të kishte ndonjë gjë

321
00:22:44,760 --> 00:22:48,040
Doja t'ju jepja një
shansin e fundit, por ju refuzuat.

322
00:22:48,080 --> 00:22:50,200
Prit, mos u bëj kaq dramatik.

323
00:22:50,240 --> 00:22:52,680
Nuk mund të thuash gjithçka
dhe largohu ashtu.

324
00:22:54,160 --> 00:22:57,560
Mund të qëndroni me mua
pas darke nëse dëshironi.

325
00:22:58,160 --> 00:23:00,360
Mund të bëjmë diçka

326
00:23:04,080 --> 00:23:05,440
Natën e mirë.

327
00:23:51,000 --> 00:23:52,840
Nuk je ti

328
00:24:36,400 --> 00:24:39,840
Halla, është mirë që ju
vendosi të shkojë në dyqan.

329
00:24:39,880 --> 00:24:42,640
Nuk kishte mbetur asgjë për të veshur në shtëpi

330
00:24:43,400 --> 00:24:46,520
Halla, është mirë që ju
erdhi, fillova të marr frymë

331
00:24:46,800 --> 00:24:49,480
Mos u shqetëso, halla jote është afër.

332
00:24:49,520 --> 00:24:52,040
Gjithçka do të funksionojë, mos u shqetësoni.

333
00:24:52,080 --> 00:24:53,560
Shpresa.

334
00:24:54,120 --> 00:24:56,240
Ku është Tahiri?

335
00:24:56,280 --> 00:24:58,320
Tashmë jemi ngrirë!

336
00:24:58,360 --> 00:25:00,960
Ai ka ngecur në trafik, pra çfarë? 
Ai do të jetë këtu së shpejti.

337
00:25:01,040 --> 00:25:02,360
Nuk është ai.

338
00:25:02,520 --> 00:25:04,480
Ai po vjen, po aty!

339
00:25:04,520 --> 00:25:05,880
- Ai është në rrugën e tij.
-Mirë.

340
00:25:06,520 --> 00:25:07,800
Këtu, këtu.

341
00:25:16,720 --> 00:25:17,840
Dhëndri.

342
00:25:17,880 --> 00:25:20,880
Tahir ku je
ka qenë kaq gjatë? Ne jemi të ftohtë

343
00:25:20,920 --> 00:25:21,920
Hip në makinë, Nuray

344
00:25:21,960 --> 00:25:23,200
Prisni, ne duhet të heqim paketat

345
00:25:23,240 --> 00:25:24,720
Çfarë është kjo?

346
00:25:24,760 --> 00:25:26,920
Si i bletë të gjitha këto?

347
00:25:27,000 --> 00:25:30,680
Ne përdorëm kartën e kreditit të tezes sime.
Ne do të vendosim gjithçka më vonë.

348
00:25:30,880 --> 00:25:32,200
Si vendosni?

349
00:25:32,280 --> 00:25:34,080
Le të vendosim.

350
00:25:35,840 --> 00:25:37,080
Mirë, ulu.

351
00:25:37,400 --> 00:25:39,320
unë do të marr

352
00:25:41,960 --> 00:25:43,200
Teze, ulu edhe ti.

353
00:25:43,240 --> 00:25:45,000
Uluni, uluni.

354
00:25:45,120 --> 00:25:47,760
Do të mbërrini me taksi.

355
00:25:47,800 --> 00:25:49,560
Dhëndër, çfarë po ndodh?

356
00:25:49,600 --> 00:25:50,920
Çfarë po ndodh?

357
00:25:51,040 --> 00:25:54,200
Më duhet të flas me Nuray, do të vish më vonë.

358
00:25:54,240 --> 00:25:56,720
Por dhëndër! Nuray?

359
00:25:56,960 --> 00:25:58,840
Teze, nuk di asgjë

360
00:26:00,280 --> 00:26:02,120
Do të vish më vonë

361
00:26:10,160 --> 00:26:12,960
Ku po shkojmë, Tahir?
Çfarë ndodhi me ju?

362
00:26:13,920 --> 00:26:16,600
Menduat se nuk do ta zbuloja?

363
00:26:16,640 --> 00:26:17,880
Për çfarë?

364
00:26:18,280 --> 00:26:20,000
Nuray, mos luaj me mua.

365
00:26:20,200 --> 00:26:22,040
Çfarë bëre pa dijeninë time?

366
00:26:22,080 --> 00:26:24,160
Çfarë duhet të kisha bërë!

367
00:26:24,280 --> 00:26:26,640
Për shtëpinë tonë, për familjen tonë!

368
00:26:26,680 --> 00:26:29,480
Nuk mund të jem në rrugë
për shkak të krenarisë suaj!

369
00:26:29,600 --> 00:26:32,600
A do ta lejoj veten të jem në rrugë?!

370
00:26:32,640 --> 00:26:34,040
Unë shpjegova gjithçka!

371
00:26:34,080 --> 00:26:36,520
Unë thashë se do të ndërtojmë një
jeta me paratë e mbetura!

372
00:26:36,560 --> 00:26:38,680
Nuk kam nevojë për këtë lloj jete!

373
00:26:38,720 --> 00:26:41,520
Nuk dua që fëmija im të rritet në varfëri

374
00:26:41,560 --> 00:26:45,360
Nuray, pusho së foluri marrëzi,
foshnja nuk ka lindur ende

375
00:26:45,400 --> 00:26:47,960
Mjaft, mjaft tashmë!

376
00:26:48,000 --> 00:26:51,600
Tashmë më ke mbajtur afër!
Çfarë ju duhet tjetër?!

377
00:26:51,640 --> 00:26:54,960
Çfarë ndodhi, Tahir?
A është e vështirë për ju?

378
00:26:55,080 --> 00:26:58,240
Ju u tha të gjithëve këtë
do të bëheshe baba!

379
00:26:58,280 --> 00:27:00,400
Gjëja kryesore është të jesh burrë!

380
00:27:00,440 --> 00:27:03,200
Nuray, mos ma testo durimin, e kam seriozisht.

381
00:27:03,240 --> 00:27:06,800
Tashmë mjaft, jam lodhur duke jetuar!

382
00:27:06,840 --> 00:27:10,840
Që kur të njoha,
gjithçka ka shkuar keq!

383
00:27:10,880 --> 00:27:14,000
Sepse jemi të mallkuar

384
00:27:14,520 --> 00:27:17,480
cfare po thua? Çfarë?

385
00:27:17,960 --> 00:27:20,760
A po flisni përsëri për Yasemin?

386
00:27:21,000 --> 00:27:23,080
Nuk fola për Yasemin!

387
00:27:23,120 --> 00:27:26,160
Të betohem se do të të vras!

388
00:27:26,200 --> 00:27:31,320
-Nuraj!
-Mos më fajëso për gjithçka! Mjaft!

389
00:27:31,360 --> 00:27:33,400
Kam humbur shtëpinë time?!

390
00:27:33,440 --> 00:27:36,280
E gjitha është për shkak të jush!

391
00:27:36,320 --> 00:27:38,720
Nuray, mjaft tashmë, e kam seriozisht!

392
00:27:38,760 --> 00:27:41,360
Dhe askush nuk e di se çfarë bëri babai juaj i ndjerë!

393
00:27:41,400 --> 00:27:43,840
Mos fol keshtu per babin tim!

394
00:27:43,880 --> 00:27:45,040
Unë nuk do!

395
00:27:45,080 --> 00:27:46,560
- Nuk do! Mjaft!
-Nuraj!

396
00:27:46,600 --> 00:27:48,280
Ke menduar edhe per mua?!

397
00:27:48,320 --> 00:27:49,800
Nuray!

398
00:27:49,840 --> 00:27:50,920
-Pse po na ndodh e gjithë kjo?!
-Nuraj!

399
00:27:50,960 --> 00:27:52,400
-Fol!
- Ndalo tashmë!

400
00:27:52,440 --> 00:27:53,200
Mos më zemëro!

401
00:27:53,240 --> 00:27:54,600
Nuray!

402
00:27:54,640 --> 00:27:56,600
Tahir! Tahir!

403
00:28:22,600 --> 00:28:24,360
Pra, ju jeni jashtë.

404
00:28:45,880 --> 00:28:47,280
Kalon, kalon

405
00:28:48,000 --> 00:28:49,600
Këta të dy.

406
00:28:54,720 --> 00:28:56,360
Pra, kjo është ajo.

407
00:28:57,000 --> 00:29:00,720
Ti thërret Sadikun dhe thua
se ke kapur ldris.

408
00:29:00,760 --> 00:29:03,360
Sadik do të vijë këtu dhe unë do ta vras.

409
00:29:03,400 --> 00:29:06,200
Dhe pastaj ne do t'ju lëmë të shkoni. Dakord?

410
00:29:12,720 --> 00:29:15,240
Kështu mendova.

411
00:29:25,880 --> 00:29:28,080
Unë do të të pres veshin, ti
nuk ju duhet gjithsesi.

412
00:29:28,120 --> 00:29:30,560
Mirë, mirë, do të të telefonoj!

413
00:29:32,320 --> 00:29:33,440
E madhe.

414
00:29:39,320 --> 00:29:40,840
Ku është telefoni?

415
00:29:41,080 --> 00:29:44,280
Tek unë, tek unë.

416
00:29:50,800 --> 00:29:54,280
Përshëndetje? Vëlla Sadık, e gjetëm
Idrisin derisa po e ndiqnim Kenanin.

417
00:29:54,320 --> 00:29:57,080
Ai ka diçka për të thënë

418
00:29:57,120 --> 00:29:59,240
Ai tha se vetëm do t'ju tregojë.

419
00:29:59,760 --> 00:30:00,960
OK, vëlla.

420
00:30:03,920 --> 00:30:06,240
Ai tha se do të vinte nesër

421
00:30:06,320 --> 00:30:10,640
E shkëlqyeshme, mirë. Unë do të qëndroj këtu, vend i mirë.

422
00:30:11,040 --> 00:30:13,800
Po, duhet ta takosh mirë

423
00:30:15,520 --> 00:30:16,560
Dogan.

424
00:30:21,320 --> 00:30:26,280
Pas Sadikut ju do
duhet të largohen nga vendi.

425
00:30:26,320 --> 00:30:28,760
Nuk mund të më bëni presion?

426
00:30:28,800 --> 00:30:32,760
Po kalojmë kaq mirë
dhe ju po flisni për gjëra të këqija

427
00:30:32,800 --> 00:30:37,040
Shijojeni momentin. Shikoni
sa mire te mbledhur ketu.

428
00:30:37,320 --> 00:30:40,520
Bir, ky është fundi i
rrugë. Nuk e kuptoni?

429
00:30:40,560 --> 00:30:44,280
Si e dini? Nga e di ti, Idris?

430
00:30:44,520 --> 00:30:47,000
Ndoshta gjithçka sapo ka filluar?

431
00:30:47,520 --> 00:30:48,920
Më lejoni.

432
00:30:49,120 --> 00:30:51,480
Mirë, le të fillojë

433
00:31:02,240 --> 00:31:03,840
Po vëlla?

434
00:31:04,040 --> 00:31:06,640
Lejla, ku je?

435
00:31:06,760 --> 00:31:09,360
Ka një gjë për të bërë, unë do të shkoj atje

436
00:31:09,520 --> 00:31:12,600
Lejla, ne patëm një aksident.

437
00:31:12,720 --> 00:31:15,560
Unë dhe Nur ai patëm një aksident.

438
00:31:15,600 --> 00:31:18,560
Çfarë?! je mire?

439
00:31:19,200 --> 00:31:22,200
ku jeni ju? jeni ju
i plagosur? Çfarë ka ndodhur?

440
00:31:22,240 --> 00:31:25,600
Në spital, jam mirë.

441
00:31:26,160 --> 00:31:27,600
Por Nuray...

442
00:31:29,160 --> 00:31:32,000
Lejla, kam shumë frikë.

443
00:31:32,040 --> 00:31:36,120
Mirë, mos ki frikë. Më dërgoni
adresën tuaj, unë do të vij tek ju tani.

444
00:31:38,240 --> 00:31:40,160
Zoti im.

445
00:31:50,880 --> 00:31:52,880
faleminderit.

446
00:32:06,440 --> 00:32:07,800
prokurorin.

447
00:32:07,840 --> 00:32:11,000
Çfarë është Turan? Bëri
e quani si deshe?

448
00:32:12,920 --> 00:32:14,680
Ka një gjë i nderuar kryeprokuror.

449
00:32:14,720 --> 00:32:15,840
Ju lutem.

450
00:32:17,120 --> 00:32:19,160
Prokurorja Leyla

451
00:32:19,200 --> 00:32:23,840
Ne më përcollëm dyshimet tona për të.

452
00:32:25,120 --> 00:32:27,560
Ajo bën disa gjëra të papërshtatshme

453
00:32:27,600 --> 00:32:29,680
Unë dëgjoj disa gjëra

454
00:32:29,720 --> 00:32:30,880
Për shembull?

455
00:32:31,960 --> 00:32:34,640
Kjo ndodh kur ajo shkon përtej fuqive të saj.

456
00:32:34,840 --> 00:32:37,800
Ndonjëherë mendoj se ajo është
duke bërë gjëra të gabuara.

457
00:32:37,840 --> 00:32:40,720
Mirë. Ajo është e re. Dëshiron të lëvizë
përpara. Unë kuptoj gjithçka, por..

458
00:32:40,760 --> 00:32:42,760
Dhe disa miq prokurorë nuk janë të kënaqur.

459
00:32:42,800 --> 00:32:44,920
As mos i shiko lotët e saj.

460
00:32:45,160 --> 00:32:46,520
Çfarë keni në mendje?

461
00:32:47,320 --> 00:32:52,280
Zotëri, në fakt, kam mendime në kokën time
se si të veprohet sipas rregullave

462
00:32:52,320 --> 00:32:54,080
Bëj atë që dëshiron

463
00:32:54,480 --> 00:32:55,480
faleminderit.

464
00:32:57,040 --> 00:33:01,040
Ditën që ajo vajzë e goditi
letra me djalin tuaj.

465
00:33:03,280 --> 00:33:05,640
Tashmë kam humbur respektin tim.

466
00:33:05,920 --> 00:33:08,760
po. ke te drejte.

467
00:33:08,800 --> 00:33:10,560
Një temë tjetër.

468
00:33:10,960 --> 00:33:14,280
Djali im... ke te drejte.

469
00:33:14,400 --> 00:33:17,680
Bëj çfarë të duhet Turan. jam dakord.

470
00:33:17,800 --> 00:33:18,800
Hajde, natën e mirë.

471
00:33:18,840 --> 00:33:20,360
faleminderit. Natën e mirë

472
00:33:42,920 --> 00:33:44,160
Si është presioni?

473
00:33:44,200 --> 00:33:45,840
Shumë normale tani.

474
00:33:47,760 --> 00:33:49,320
Si je bir?

475
00:33:52,360 --> 00:33:54,120
Ku është Nuray?

476
00:33:54,840 --> 00:33:56,920
Nuray është në terapi intensive.

477
00:33:57,920 --> 00:33:59,240
fëmijë?

478
00:33:59,480 --> 00:34:02,040
Tahir, çfarë ke bërë?

479
00:34:02,080 --> 00:34:05,480
Shikoni. Nëse i ndodh ndonjë gjë
kjo vajze. Ju do të përgjigjeni për këtë.

480
00:34:05,720 --> 00:34:07,200
A është tani koha?

481
00:34:07,400 --> 00:34:08,640
Erdhën dhe e morën vajzën.

482
00:34:08,680 --> 00:34:09,680
Dhe tani ajo është këtu.

483
00:34:10,680 --> 00:34:11,760
Kur do të jetë koha?

484
00:34:12,080 --> 00:34:13,280
Mund të heshtësh?

485
00:34:14,200 --> 00:34:16,000
Gjithçka ju del nga koka.

486
00:34:16,040 --> 00:34:18,000
Atëherë do ta zgjidhim llogarinë me ju

487
00:34:19,000 --> 00:34:21,600
Ndoshta ju do të paketoni tuajin
valixhen dhe te largohemi ketu?

488
00:34:21,640 --> 00:34:23,760
Që kur keni ardhur, ne kemi
nuk ka paqe në shtëpi.

489
00:34:23,800 --> 00:34:25,800
Dhe para meje gjithçka ishte e qetë.

490
00:34:25,840 --> 00:34:27,240
Gjithçka ishte e mahnitshme?

491
00:34:28,040 --> 00:34:30,440
Në rregull, hesht, atëherë
bisedoni. Lejla ka ardhur.

492
00:34:30,480 --> 00:34:31,640
Vëllai?

493
00:34:33,400 --> 00:34:35,120
Vëlla, a je mirë? Është
ka dicka serioze?

494
00:34:35,160 --> 00:34:36,280
Në rregull.

495
00:34:37,440 --> 00:34:40,440
Nur ai është atje. Nuk ka ardhur
jashte akoma, po mendoj per te

496
00:34:41,440 --> 00:34:43,400
Dhe ata nuk thanë
çdo gjë për fëmijën.

497
00:34:46,680 --> 00:34:49,000
Zoti. Shpresoj të mos i ketë ndodhur asgjë fëmijës.

498
00:34:49,040 --> 00:34:51,720
Mirë. Qetësohu. Pushoni këtu.

499
00:34:51,760 --> 00:34:53,000
Unë do të flas.

500
00:34:59,560 --> 00:35:01,120
Si kjo?

501
00:35:01,400 --> 00:35:03,280
Akoma nuk i ke thënë gjë këtij djali?

502
00:35:03,320 --> 00:35:05,960
Bijë, nuk kalon ditë pa
problemet. Sa herë që kemi kohë.

503
00:35:06,000 --> 00:35:07,640
Mami, jo budallaqe

504
00:35:07,800 --> 00:35:09,760
Ai është i shqetësuar.

505
00:35:10,000 --> 00:35:11,560
Si të kuptoni "ata nuk thanë"?

506
00:35:11,600 --> 00:35:13,560
e di. Ne do t'ju tregojmë.
Por çfarë duhet të bëjmë?

507
00:35:13,600 --> 00:35:15,560
Më trego së shpejti.

508
00:35:15,600 --> 00:35:16,680
Bro.

509
00:35:17,200 --> 00:35:18,160
Vëlla, të lutem.

510
00:35:18,200 --> 00:35:21,440
Është në rregull Ju lutemi të uleni.

511
00:35:22,040 --> 00:35:24,560
Qetësohu, pusho. Unë do të flas me mjekun.

512
00:35:24,600 --> 00:35:26,000
Mësoj për gjendjen e Nuray-t

513
00:35:26,040 --> 00:35:26,680
Mirë.

514
00:35:26,720 --> 00:35:28,040
Unë do t'ju njoftoj.

515
00:35:28,080 --> 00:35:29,120
Mirë.

516
00:35:43,120 --> 00:35:45,640
Je mirë, bir. Zoti e bekoftë.

517
00:35:50,520 --> 00:35:51,240
Lejla.

518
00:35:51,280 --> 00:35:52,640
Nuray është mirë.

519
00:35:52,680 --> 00:35:55,240
U largua nga njësia e kujdesit intensiv.
Sapo fola me doktorin.

520
00:35:55,280 --> 00:35:56,520
A mund ta shoh atë?

521
00:35:57,160 --> 00:36:01,000
Ndoshta do ta lejojnë
sot. Ata do t'ju telefonojnë më vonë.

522
00:36:04,080 --> 00:36:05,880
Mirë, po për fëmijën?

523
00:36:09,040 --> 00:36:11,360
Vëlla, duhet të iki.

524
00:36:11,400 --> 00:36:13,200
Nëse ndonjë gjë, më telefononi.

525
00:36:13,240 --> 00:36:15,000
Le të flasim. Kujdesuni për veten.

526
00:36:15,040 --> 00:36:16,920
Ju kujdeseni për biznesin tuaj, bijë.

527
00:36:17,040 --> 00:36:18,200
Nëse ndonjë gjë, më telefononi.

528
00:36:18,240 --> 00:36:19,240
Sigurisht

529
00:36:26,440 --> 00:36:29,160
Djali. Buzëqeshni. Nuray është mirë.

530
00:36:29,200 --> 00:36:31,680
Mami, pse jo
flet dikush per femijen?

531
00:36:32,440 --> 00:36:33,960
Ndodhi dicka?

532
00:36:35,440 --> 00:36:40,680
Nëse foshnjës i ndodh diçka,
Nuk do ta jap kurrë veten time. kurrë.

533
00:36:41,000 --> 00:36:43,000
Bir, nëse diçka do t'i kishte ndodhur foshnjës, 
do të na kishin thënë.

534
00:36:43,080 --> 00:36:45,560
Çfarë budallallëqesh po thua?

535
00:36:49,240 --> 00:36:51,560
Kjo është e gjitha për shkak të meje

536
00:36:52,680 --> 00:36:55,160
Përsëri nuk mund të kontrolloja emocionet e mia.

537
00:36:55,920 --> 00:36:58,120
Bëri përsëri të njëjtat gabime.

538
00:37:00,440 --> 00:37:03,040
Unë shkatërroj jetën e njerëzve.

539
00:37:20,120 --> 00:37:21,840
me cfare po merresh?

540
00:37:26,680 --> 00:37:28,000
Ne shkojmë.

541
00:37:28,040 --> 00:37:29,240
OK, vëlla.

542
00:37:29,640 --> 00:37:31,480
Ata janë në rrugën e tyre. Tashmë u largua.

543
00:37:31,560 --> 00:37:32,560
E mrekullueshme

544
00:37:33,040 --> 00:37:34,520
Do të na lësh të shkojmë, apo jo?

545
00:37:34,560 --> 00:37:36,440
Sigurisht që do të të lëmë të shkosh.

546
00:37:36,680 --> 00:37:38,120
A është e mundur të bëhet kjo?

547
00:37:38,560 --> 00:37:41,560
Gjëja e parë që mendojmë
rreth është ajo që do të bëni.

548
00:37:41,600 --> 00:37:44,680
Mirë? Mos u shqetësoni për këtë. Mirë?

549
00:37:47,080 --> 00:37:48,120
Dogan.

550
00:37:48,920 --> 00:37:51,080
Duhet të përgatitemi

551
00:37:51,360 --> 00:37:54,400
Këta bastardë nuk po vijnë të pinë çaj.

552
00:37:54,640 --> 00:37:55,680
Mirë.

553
00:37:56,880 --> 00:37:58,360
A nuk jemi gati?

554
00:38:37,880 --> 00:38:39,480
Dhe çfarë është kjo?

555
00:38:40,240 --> 00:38:41,480
Të shëndetshëm.

556
00:39:24,600 --> 00:39:27,920
Mirë. Ju thatë se dëshironi
për të ardhur. Ajo erdhi përsëri.

557
00:39:27,960 --> 00:39:30,400
Ju do të vazhdoni kështu

558
00:39:30,440 --> 00:39:33,400
Qëndroni përballë meje. Shkoni në transmetimet e mia

559
00:39:33,440 --> 00:39:35,400
Kështu do të na ecë jeta?

560
00:39:35,440 --> 00:39:36,080
A do të jetë kështu?

561
00:39:36,120 --> 00:39:38,080
Është mirë që bëra një gabim.

562
00:39:38,120 --> 00:39:40,840
Është mirë që kam vepruar
pa te thare Murat.

563
00:39:40,880 --> 00:39:44,320
Është sikur je i bardhë dhe me gëzof

564
00:39:44,360 --> 00:39:48,120
Më ke dhënë çdo arsye për të keqkuptuar.

565
00:39:48,160 --> 00:39:50,680
Epo, nëse po, atëherë më lini.

566
00:39:50,720 --> 00:39:51,920
Më lini të qetë

567
00:39:51,960 --> 00:39:54,840
Pse vazhdoni të vini
për mua nëse mendon kështu?

568
00:39:54,880 --> 00:39:57,720
Mos mendo. Mos mendo

569
00:39:57,760 --> 00:40:01,000
Ne as nuk e njohim njëri-tjetrin.

570
00:40:01,040 --> 00:40:05,760
Unë vij tek ju gjatë gjithë kohës. Unë bëj
gjëra të tilla marrëzi gjatë gjithë kohës

571
00:40:05,800 --> 00:40:07,920
Kur kam filluar të vrapoj pas teje?

572
00:40:07,960 --> 00:40:09,800
Pse po vrapoj pas teje?

573
00:40:09,840 --> 00:40:11,640
nuk e di. Pse?

574
00:40:12,200 --> 00:40:13,960
Shiko, do të të them diçka

575
00:40:14,000 --> 00:40:18,160
Nuk mendoj se mund të jemi të lumtur.

576
00:40:18,200 --> 00:40:21,880
Mjaft. jam lodhur
tekat tuaja të "njeriut të heshtur".

577
00:40:21,920 --> 00:40:24,960
Ju keni lëndime. Është
sikur të mos kemi një të tillë

578
00:40:25,000 --> 00:40:26,720
Mirë. po largohem

579
00:40:26,760 --> 00:40:29,240
Unë do t'ju pyes diçka
herën e fundit. Dhe pastaj do të largohem.

580
00:40:29,280 --> 00:40:31,440
Mirë. Për hir të Zotit, pyesni

581
00:40:31,480 --> 00:40:33,560
A më do mua?

582
00:40:33,760 --> 00:40:36,800
Pse po bërtisni? Pse ju
më bërtet kur më bën një pyetje?

583
00:40:36,840 --> 00:40:38,000
Edhe kjo po bërtet.

584
00:40:38,040 --> 00:40:41,240
Unë nuk po bërtas. Zëri im është i tillë.

585
00:40:41,280 --> 00:40:42,640
po. Ju pyeti me zë të lartë

586
00:40:42,680 --> 00:40:44,760
Unë nuk po bërtas. Përgjigju.

587
00:40:44,800 --> 00:40:47,000
Më thuaj të them që do të iki. Çfarë?

588
00:40:47,040 --> 00:40:48,440
çfarë po bëjmë?

589
00:40:48,480 --> 00:40:52,240
Çfarë po bëjmë tani?
Pse i bërtasim njëri-tjetrit?

590
00:40:52,280 --> 00:40:54,320
Ne jemi dy njerëz të qytetëruar

591
00:40:54,360 --> 00:40:56,560
E drejtë? Gjendja dhe koha jonë janë në vend.

592
00:40:56,600 --> 00:41:00,200
Njerëzit normalë nuk sillen ashtu
se. Ata janë ulur dhe duke folur.

593
00:41:00,240 --> 00:41:03,120
Rezulton, rezulton. Ajo
nuk funksionon, do të thotë se nuk do të funksionojë

594
00:41:03,200 --> 00:41:04,960
Vërtet, pse ndodh kjo?

595
00:41:05,000 --> 00:41:08,400
Po? Ata thonë se ju japin një
shansi dhe kaq. Pse po bërtasim?

596
00:41:08,440 --> 00:41:10,840
Po, është vetëm se
rrethanat dolën kështu.

597
00:41:10,880 --> 00:41:15,600
Rruga, por ne jemi vazhdimisht në disa
lloj kaosi. A është e mundur kjo, Yasemin?

598
00:41:16,240 --> 00:41:19,640
Unë do të them diçka,
ke sërish të drejtë Murat.

599
00:41:19,880 --> 00:41:21,120
po.

600
00:41:21,200 --> 00:41:24,120
E drejtë, sigurisht. Ju
erdhi herët në mëngjes.

601
00:41:24,160 --> 00:41:26,400
Pse nuk mund të merremi vesh? Kaq e çuditshme

602
00:41:26,440 --> 00:41:29,720
Mund të jem i uritur, nuk kam
hëngri mëngjes. Më ra sheqeri

603
00:41:29,760 --> 00:41:32,800
Unë jam gjithashtu shumë i uritur. I
as nuk ka ngrënë asgjë.

604
00:41:32,840 --> 00:41:35,320
Le të shkojmë dhe të ulemi diku njerëzor

605
00:41:35,360 --> 00:41:37,760
Dhe le të flasim si njerëz
qeniet. Asnjë ulërimë

606
00:41:37,800 --> 00:41:39,680
Mirë. Le të. Ku të shkojmë?

607
00:41:39,720 --> 00:41:41,440
Le të shohim në rrugë

608
00:41:41,480 --> 00:41:43,920
Ka një vend të freskët.
Më lër të të çoj atje

609
00:41:43,960 --> 00:41:44,680
Hajde, më merr atje

610
00:41:44,720 --> 00:41:45,120
Le të

611
00:41:45,160 --> 00:41:46,160
Do të jetë një surprizë

612
00:41:46,200 --> 00:41:47,760
Takimi ynë i parë pasdite.

613
00:41:47,800 --> 00:41:48,440
Hajde.

614
00:41:48,480 --> 00:41:49,640
Le të.

615
00:41:51,560 --> 00:41:53,960
Le të jemi kaq normalë

616
00:41:54,760 --> 00:41:58,440
Vazhdimisht duke shkuar, duke u larguar.
Tërheqjet e vazhdueshme.

617
00:41:59,360 --> 00:42:01,120
Ju ulu. Edhe mua tani.

618
00:42:02,320 --> 00:42:04,520
Çfarë është ajo, humori im u ngrit menjëherë

619
00:42:09,320 --> 00:42:11,600
Le të mbjellim.

620
00:42:12,000 --> 00:42:15,840
po shikoj. Nëse ka një
urdhër që do të marr masa menjëherë

621
00:42:31,520 --> 00:42:32,680
Hyni brenda.

622
00:42:40,120 --> 00:42:42,720
Zotëri, dosjen që keni
pritja ka mbërritur.

623
00:42:45,920 --> 00:42:47,680
Asgjë tjetër?

624
00:42:49,160 --> 00:42:50,320
Jo. Mund të shkoni.

625
00:42:50,360 --> 00:42:51,360
Mirë.

626
00:43:14,720 --> 00:43:15,720
Unë jam duke dëgjuar.

627
00:43:16,000 --> 00:43:19,360
pershendetje. Turan, çfarë bëri
ju bëni? Çfarë situate?

628
00:43:21,400 --> 00:43:24,640
Leyla nuk do të jetë në gjendje
shkaktojnë më shumë probleme.

629
00:43:24,920 --> 00:43:29,160
Turani, nga ana tjetër, duket
e padrejtë për mua se si po e trajtojmë Lejlen

630
00:43:29,200 --> 00:43:31,200
po. Por kjo është padrejtësi

631
00:43:31,320 --> 00:43:33,880
Shumë më mirë sesa t'i shkatërrohet jeta.

632
00:43:34,000 --> 00:43:38,080
Kjo është zgjidhja, edhe kjo

633
00:43:38,880 --> 00:43:41,080
Do të shpëtojë jetën e saj.

634
00:43:56,600 --> 00:43:57,880
e bija.

635
00:43:57,960 --> 00:43:59,880
Por jo për shumë kohë.

636
00:44:00,400 --> 00:44:01,640
Nuray.

637
00:44:02,920 --> 00:44:04,280
si jeni

638
00:44:04,800 --> 00:44:05,880
Keni dhimbje të forta?

639
00:44:07,320 --> 00:44:09,440
Kur marr frymë, duket.

640
00:44:09,480 --> 00:44:11,960
Më duket si kockat e mia
janë ndjesi shpimi gjilpërash kudo.

641
00:44:12,840 --> 00:44:16,760
Mirë. Mirë. Të gjitha do të kalojnë.
Mos e lodhni veten.

642
00:44:17,000 --> 00:44:20,360
Jeni në rregull, lëreni
bebi behu mire. mjafton.

643
00:44:25,720 --> 00:44:27,120
Tahir.

644
00:44:30,200 --> 00:44:31,840
Nuk ka fëmijë.

645
00:44:35,320 --> 00:44:36,320
Çfarë?

646
00:44:39,600 --> 00:44:41,560
Ne humbëm fëmijën.

647
00:44:46,120 --> 00:44:49,840
Nuray, vajza ime e fortë, ne
nuk kam folur ende me atë doktor.

648
00:44:49,880 --> 00:44:54,000
Sigurisht, për shkak të këtij aksidenti, mendimet tuaja
janë të hutuar. Ne nuk kemi një informacion të tillë.

649
00:44:54,800 --> 00:44:58,280
Unë pata një abort. Ne e tundëm foshnjën.

650
00:45:09,200 --> 00:45:14,200
Zot, çfarë kam bërë.

651
00:45:14,240 --> 00:45:15,360
Djali.

652
00:45:19,040 --> 00:45:20,920
Zot, çfarë kam bërë.

653
00:45:22,760 --> 00:45:24,800
Zot, çfarë kam bërë.

654
00:45:26,800 --> 00:45:28,520
Kjo ndodhi për shkakun tim.

655
00:45:29,760 --> 00:45:30,920
Nëna.

656
00:45:31,600 --> 00:45:33,600
Kjo ndodhi për shkakun tim, mami.

657
00:45:34,040 --> 00:45:35,440
Jo, Tahir, zemër.

658
00:45:35,480 --> 00:45:36,920
Tahir qetësohu bir.

659
00:45:36,960 --> 00:45:38,680
Zot, çfarë kam bërë.

660
00:45:39,320 --> 00:45:41,520
Mami, kjo ndodhi për shkakun tim.

661
00:45:42,880 --> 00:45:46,920
Çfarë kam bërë? Çfarë kanë
mbarova? Ishte faji im, mami.

662
00:45:47,000 --> 00:45:50,920
Mami, unë jam një vrasës. Kjo ndodhi
për shkak të meje. Ndodhi për shkakun tim.

663
00:45:50,960 --> 00:45:53,160
Djali, jo. Asgjë si kjo.

664
00:45:53,200 --> 00:45:55,960
Do të provoni përsëri. Ju
do të ketë akoma fëmijë.

665
00:45:56,000 --> 00:45:56,520
Djali.

666
00:45:56,560 --> 00:46:00,200
Kjo ndodhi sepse
nga unë, mami. Unë jam një vrasës.

667
00:46:00,760 --> 00:46:02,840
Zot, çfarë kam bërë?

668
00:46:03,280 --> 00:46:07,120
Kjo ndodhi për shkakun tim, mami.

669
00:46:40,120 --> 00:46:41,800
Mos lëvizni. Mos guxo të lëvizësh.

670
00:46:42,440 --> 00:46:45,160
Mos guxoni. Mos guxoni. Ma jep mua.

671
00:46:45,240 --> 00:46:46,400
Ma jep mua.

672
00:46:46,440 --> 00:46:47,960
Mos guxoni. Mos lëvizni.

673
00:46:50,360 --> 00:46:54,480
Shikoni. A jemi ne ushtarët e tij të punësuar?

674
00:46:54,560 --> 00:46:55,600
Ai do të vdesë gjithsesi

675
00:46:55,640 --> 00:46:57,760
Nuk ka kuptim
duke te vrare ashtu

676
00:46:57,800 --> 00:46:59,680
Shkoni dhe shpëtoni jetën tuaj.

677
00:47:03,000 --> 00:47:07,320
Shikoni. Unë them se ai do të vdesë gjithsesi. Dëgjo
me kujdes. Nuk duhet të vdesësh. Hajde, largohu

678
00:47:07,760 --> 00:47:08,720
Le të.

679
00:47:08,760 --> 00:47:10,600
Vpe e kuqe. kyçin e këmbës.

680
00:47:14,720 --> 00:47:15,840
Ku?

681
00:47:15,880 --> 00:47:17,520
Mbylle gojën.

682
00:47:17,640 --> 00:47:19,520
Mol chi. Shkoni përpara.

683
00:47:19,640 --> 00:47:21,640
Thuaju këtyre njerëzve

684
00:47:21,680 --> 00:47:23,080
Hajde brenda.

685
00:47:23,120 --> 00:47:24,960
Hajde, bir, hyr

686
00:47:25,000 --> 00:47:27,280
Çmontoni tuajat.

687
00:47:27,320 --> 00:47:28,840
Çfarë do të më bësh?

688
00:47:28,920 --> 00:47:30,440
Idris, çfarë po ndodh?

689
00:47:37,480 --> 00:47:38,880
Çfarë po ndodh?!

690
00:47:43,880 --> 00:47:46,280
Çfarë do të thotë, çfarë po ndodh, bastard?

691
00:47:46,320 --> 00:47:48,640
Tani do të paguani për atë që keni bërë.

692
00:47:48,680 --> 00:47:51,080
Mirë se erdhe në ferr, bastard

693
00:47:51,120 --> 00:47:52,520
Dhe ky është engjëlli juaj i vdekjes

694
00:47:52,560 --> 00:47:53,960
Më kujtove?

695
00:47:55,520 --> 00:47:56,840
Çfarë kam bërë?

696
00:47:56,920 --> 00:47:58,680
Çfarë bëre?!

697
00:48:03,880 --> 00:48:06,640
Më shiko mua. Ti më vodhe të kaluarën.

698
00:48:06,760 --> 00:48:09,680
Më vodhi fëmijërinë
Më largoi nga familja ime

699
00:48:09,720 --> 00:48:11,360
Më mban mend tani?

700
00:48:15,160 --> 00:48:16,520
Mendoni me kujdes.

701
00:48:17,600 --> 00:48:19,160
Shikoni me vëmendje

702
00:48:22,480 --> 00:48:27,080
isha i ri. Shumë budalla. nuk e mbaj mend.

703
00:48:28,880 --> 00:48:30,480
Por më kujtohet

704
00:48:30,680 --> 00:48:32,200
Dhe e mbaj mend atë jetimore.

705
00:48:32,240 --> 00:48:33,840
I mbaj mend edhe ata fëmijë.

706
00:48:33,880 --> 00:48:37,880
Mbaj mend që digjem fëmijë. më kujtohet
si u shkëputa nga fëmijëria.

707
00:48:40,040 --> 00:48:41,680
Ju do të vdisni.

708
00:48:42,640 --> 00:48:44,040
Mos e bëni këtë.

709
00:48:46,640 --> 00:48:49,400
Ngrihuni. Ngrihuni. A është vërtet kaq e thjeshtë?

710
00:48:49,440 --> 00:48:50,760


711
00:49:05,160 --> 00:49:06,240
Mos e bëj.

712
00:49:09,480 --> 00:49:13,640
Le të jetë gjithçka e juaja.
Shtëpi, dyqane, kompani.

713
00:49:14,080 --> 00:49:16,240
Të lutem, mos më vrit.

714
00:49:16,760 --> 00:49:18,480
Mos më vrit, Jusuf

715
00:49:18,760 --> 00:49:19,960
Jusufi?

716
00:49:20,840 --> 00:49:23,640
Kjo do të thotë Jusufi. Ju
bëri një Dogan nga unë.

717
00:49:23,680 --> 00:49:25,400
Ti më bëre Dogan

718
00:49:25,440 --> 00:49:27,280
Unë kam lindur për ty!

719
00:49:28,560 --> 00:49:30,840
Psherëtimë.

720
00:49:56,800 --> 00:49:57,800
Dogan.

721
00:49:59,600 --> 00:50:01,120
Lëreni këtë njeri të shkojë.

722
00:50:10,760 --> 00:50:12,240
Lejla.

